途中で/途中に => 在路上/中途 N4
中 => 在(期间) N3
时间
を中心に => 以...为中心/主要/首先是 N2
中 => 在~(长时间) N3
连续的
最中に => 正好在 N3
のなかで => 之中... N5
限制
~たる => 〜值得在这个位置 N1
达到等级
... としては => 与...(位置,观点) N2
立场、观点
途中 (は) => 在那段时间内 N3
にも => 还有(时间,位置,方向,对象) N4
强调
は...にV-てあります => 结果的位置 N4
结果状态
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1