~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
によって => 做/等于/取决于 N3
事と次第によって => 取决于情况的进度 N2
开头怎么说
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
ところだった => 差点 N3
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
いまごろになって => 只到现在才... N3
时间
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
ところを/ところに/ところへ => 刚好 N2