いくらなんでも => 无论如何 N3
批评
て仕方がない/てしょうがない => 难以忍受/非常/极其 N2
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
くださいませんか => 给...做,可以吗? N4
くもなんともない => 绝对不...,一点也不... N3
基础,基础
なんとなく => 不明白为什么,没有目的 N3
模糊的
もの/もん/んだもの/んだもん => 是因为 N3
よく => 常 N5
重复、习惯
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
... いぜん => 前 ... N4
前后关系
昼となく夜となく => 昼夜 N1
连续的
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1