と伝えていただけませんか => 你能帮我传达一下...吗? N4
ように言う/頼む/注意する/伝える => 告诉/拜托/提醒/告诉 N3