は..語で何ですか => What does it mean... N5
Explain
~もなにも(~も何も)      => ~ and everything N1
Description
何か => Something N5
Doubt
ものか/ものですか => there's no way ~ N2
でも => But... N4
How to say the beginning
でもあり, でもある => is also... N2
Proportional, parallel
か何か => or something N3
でも => Even if ... still N2
ても、~でも => Even if A N4
Conditional
~でもなんでもない      => not in the least; nothing like that N1
でもない => neither... nor... N2
Things do not match the prediction
てでも => no matter what N3
Emphasis on degree