~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => If only N3
かのようだ/かのように/かのような => as if; just like ~ N2
何か => Something N5
Doubt
いかのように => As below N4
Description
か何か => or something N3
…のではなかったか => Wasn't it…? N2
Doubt
…ほうがよかった => If only (Regret) N3
Regret
~もなにも(~も何も)      => ~ and everything N1
Description
…のではなかったか => ..., isn't it (Criticism) N2
Criticize
~ようとは思はなかった => I would not think to~ N1
Beyond expectations
てよかった => I’m glad that ~ N4
…からいいようなものの => It’s a good thing that… this time… N1
Criticize