~ぶんには(~分には) => as long as ~ N1
場合(は) => in the event of; in the case that ~ N4