…のも無理 (は) ない => It's natural for... N3
Evaluate
のも無理もない => (to be) natural,(to be) understandable N3
Evaluate
ということ/というの => convert phrase into noun N3
~といい~といい      => both ... and; not only ... also; whether it be ... or ~ N1
というと/といえば/といったら => speaking of; when you talk of; when you say ~ N3
といえば/というと/といったら => N3
Considering, Concerning
というより/というか => rather than ~ N3
ということ => It means that N3
Description
ないといい => Not doing...it's better N4
Aspiration
なんということもない => Nothing worth mentioning N3
Emphasize
~というか~というか/~といおうか~といおうか      => (I’m not sure if it’s) A or B, Or perhaps, Or maybe N1
ないと => Better..., lest... N4
Necessity, obligation