... 反対に => 反而, 相反 N3
比较
結局 => 最终/最后 N3
その結果 => 结果是~ N3
~助詞+数量      => 对应于数量动词... N5
数量
に反して => 与~相反 N2
に関して => 于/关于 N3
向く => 符合 N2
相关、对应
場合(は) => 当 N4
に関わらず/に関わりなく => 是否...去/是否...是否区分 N2
…と (は) はんたい (反対)に => 相反 N3
比较
逆に => 相反 N2
に関わって => 关于/影响到 N2