なくて済む/ないで済む => get by without doing ~ N2
ずに済む => get by without doing ~ N2
て済む => sufficient by; no problem to; resolve by ~ N3
もう少しで => almost; nearly, close to ~ N2
むしろ => rather; instead N2
Compare
[少「すこ」]しも~ない => Not (even a little) A N3
Not only, Not even
少なくとも => at least ~ N2
より(も)むしろ => rather; instead; better ~ N3
少しも~ない/ちっとも~ない => (not) at all; (not) in the least ~. N3
むき => facing towards N3
Direction
ぐらいならむしろ => If...then it would be better... N2
Cause, reason
...はむりだ... => impossible N4
Description