... ないものは ...ない => 不就是不 ... N3
能力
ていない => 还没... N4
趋势
... ばいい => 所以...,那就...(就行) N3
邀请并建议
てもみないで => 还没试过……就…… N4
强调
くないです => 就不 N5
强调负面意义
ないと~ない => 如果没有……那就没有…… N4
条件(必要条件)
…以外(いがい)に…ない => 除了...就没有了 N4
限制
まだ~ていない => 还没~ N4
なくして(は)~ない => 如果没有...就不能 N1
...といけない => 如果...那就糟糕了 N2
建议和警告
てならない => 很 N2
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5