をものともせずに => 不管 N1
...ばかりだ => 只等待...就好(完成) N2
完全的
いずれにせよ => 无论如何,也 N2
情况
... たはず => (确实)已经 ... N4
投机
せられたい => 请...(为) N3
命令
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
~たると ... たるとをとわず => 〜不管... N1
同时地
…ず、…ず => 不...也不... N1
解释
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
...ず => 不...,不... N3
决心、决定