でございます => 是(正式说法) N4
でございます => 礼貌的方式 N4
恭敬、谦虚
へたに => 粗心 N2
确认
づらい => 难以 N4
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
~ ごし => 〜过 ...(空间) N1
空间关系
に基づいて => 靠... N2
ようとしない => 不愿 N3
~いざ~となると / いざ~となれば / いざ~となったら => 〜发生了什么... N1
评价
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
いまさらのように => 现在 ... N2
时间