にもかかわらず => 虽然 N2
わずか => 只/仅仅 N3
数量或多或少
かろう => 或许 N2
投机
~はおろか      => 连... N1
しかし => 但是 N5
改变故事的主题
を中心に => 以...为中心/主要/首先是 N2
へたに => 粗心 N2
确认
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
ではなかろうか => 可能/也许 N2
论证(间接断言)
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
いずれにしろ => 无论如何,无论你说什么 N2
确认