を中心に => 以...为中心/主要/首先是 N2
へたに => 粗心 N2
确认
がする => 有一种气味/声音/味道/感觉... N4
~ゆえに      => ~理由、原因~、因为~ N1
じゃ(あ) / では => 然后,(推理) N5
投机
ことにする => 看为(处理) N1
手段和方法
…どうりがない => 没有理由 ... N2
强调负面意义
…のも無理 (は) ない => 这也很自然 N3
评价
のも無理もない => 这也很自然 N3
评价
... はず => 做~没有~,怪不得,难怪....(理解) N3
原因,理由
どころではない => 没时间.../没心思.../不是...时候 N2
なんて…んだろう => ...看起来(被迷惑或惊讶的心情) N3
感叹语