を中心に => 以...为中心/主要/首先是 N2
へたに => 粗心 N2
确认
~とて => 尽管 N1
事情与预测不符
~とて      => 不管 N1
ても => 不管...也 N4
事情与预测不符
どころではない => 没时间.../没心思.../不是...时候 N2
… たって => 不管...也 N3
事情与预测不符
もし...ても => 尽管 N3
条件(假设条件)
としても => 不管 N2
をよそに => 不管 N1
も構わず => 不管 N2
きり => 自从/只管 N2