と思う => 我想 N5
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
わけだ => 意思是 N3
得出结论
かと思ったら/かと思うと => 只是想/只是 N2
... にと思って => 做...,让... N2
目的、目标
なにか => 意思是(质疑) N4
模糊的
と思っている => 计划 N4
计划
~かと思いきや => ~以为是 N1
事情与预测不符
…かと思ったら => 本以为 N2
事情与预测不符
という意味だ => 意思是 N4
てっきり...と思う => 本以为 N3
さあ => 哦!那个是(否定意思) N3
强调负面意义