~かと思いきや => ~以为是 N1
事情与预测不符
かと思ったら/かと思うと => 只是想/只是 N2
~てもさしつかえない => ~是……也没关系 N1
优惠
といえば~かもしれない => 如果说...那也许... N3
投机
...かえる (換える) => 改变 N3
结果状态
もらえまいか => 帮助... N2
益处
なにか => 意思是(质疑) N4
模糊的
…かと思ったら => 本以为 N2
事情与预测不符
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
いかに … とはいえ => 不管怎么样... N3
事情与预测不符
と思っている => 计划 N4
计划