~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
~といったらない      => 非常/很 N1
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
もしかしたら => 说不定 N4
… となったら => 如果 ... N2
条件(假设条件)
なにかしら => 某 N4
模糊的
といったら => 谈论... N3
强调
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)