~としたことが => 〜惊喜 N1
惊讶
だけ(のことは)あって/だけのことはある => 果然 N2
とのことだ => 听起来 N1
听到
のことだから => 谁...就.. N2
ことだし => 因为...所以... N2
原因,理由
いうまでもないことだが => 这不需要说 N1
当然
~たまでだ/ までのことだ => 只是....好 N1
说话
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价
さすがに…だけのことはある => 不愧是.....,那样...胆怯 N2
基础,基础
だの~だの => 是...是 N1
~がほしいです => 要 N5
これだけ … のだから ... => 在这个程度上... N2
重视学位