ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ようとする => 打算/为了...努力 N3
ようにみせる => 假装像 N4
作为
つもりで => 打算 N3
条件(一般条件)
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
~ようと...ようと => 〜甚至...或... N1
清白的
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
せられたい => 请...(为) N3
命令
ように => 如 N3