ただ => 只有(限制) N3
限制
~をおいて~ない      => 除外,排除 N1
からつくる/でつくる => 由/制造 N4
~の) ならべつだが => 如果..不包括(...除外,排除) N1
相关、对应
なら~だ => 如果提到...那要提到...(限制范围) N4
故事主题
か何か => 或者其他的东西 N3
ない (か) => 不是...或其他(确认) N4
确认
かなにか => 或者其他的东西 N4
举例说明
ということなら => 如果他说 N3
举例说明
ところとなる => 被他人(确定) N3
情况
かなんか => ... 或者其他的东西 ... N3
模糊的
よりない => 没有其他方法,只好... N3
限制