ちゃんとする => 认真,整洁,完整 N3
结果状态
まみれ => 完整/粘满 N1
だらけ => 完整/全是 N2
っぱなし => 完整/一直 N3
てばかりいる => 整天/一直 N3
重复、习惯
まで => 达到/达到...程度 N3
ちょっと => 有点(程度) N4
数量或多或少
~にも程がある => ~有限度…… N1
强调
になると => 到这个程度... N3
达到等级
いかに…か => 到什么程度 N3
极限级别
…も => 也...(开设课程,列出主题) N4
开头怎么说
それほど => 在那个程度,不太... N2
基础,基础