~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
もし~たら/もし~ば => 假如 N5
いったん~ば/と/たら   => 一...就 N2
必要性、义务
あとから => 然后,后来,新的 N3
前后关系
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)
もしかしたら => 说不定 N4
~ ば/たら~かもしれない => 如果,如果...那就... N2
后悔
にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
かりに…たら/…ば => 如果...,假设... N3
条件(假设条件)
…かと思ったら => 本以为 N2
事情与预测不符