たが[最後「さいご」] => Once A occurs, B happens N1
Information, Report
[最中「さいちゅう」] => In the middle of A N3
Time, Situation
ようになる/なくなる => Become… N3
Time, Situation
ようと[思「おも」]う => I think I will A N4
Causative, Passive, Volitional
うが~うが => Whether A or B N1
Miscellaneous
ようがない => There is no way to do A N2
Potential, Possibility
より~の[方「ほう」]が~ => B is more C than A N4
Comparisons
と([思「おも」]う、[言「い」]う、[考「かんが」]える) => That A N4
Particles
ない[方「ほう」]がよい => It would be better to not A N4
Can, Should, Must
てくれてありがとう => Thank you for doing A N4
Honorifics
ようにする => Try to A, make sure to A N4
Causative, Passive, Volitional
[要「よう」]するに => A. In short/put simply, B N2
Adjectival, Descriptions