という意味だ => This means... N4
意向形 => volitional form​ N4
ように言う/頼む/注意する/伝える => to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach. N3
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => must N5
ないことはない/ないこともない => can do; is not impossible to ~ N3
いない => Inside, within... N3
Scope
ないと~ない => unless / if you don't do~ N4
Conditions (necessary conditions)
ないでもない => is not entirely impossible N2
Emphasize negative meaning
ないことには~ない => unless you ~ N2
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => it would be nice if; should; I hope ~ N3
ていけない => Suddenly... N3
Simultaneously
がないでもない => is not entirely impossible N2
Explain