そのくせ => 但再次 N3
惊讶
にどと~ない => 不...第二次 N2
强调负面意义
て仕方がない/てしょうがない => 难以忍受/非常/极其 N2
いちがいに…ない => 不能... N2
描述
せいだ => 在... N3
原因,理由
... いらいはじめて => 从...直到现在第一次 N3
时间
につけて => 每次… N2
时间
ては => 每次……,一.....就 N3
描述
せいで => 因为 N3
とはいいながら => 知道 N2
强调
ていない => 还没... N4
趋势
いちど .... ば/... たら => 就一次 N4
条件(充分条件)