に[反「はん」]して/に[反「はん」]し/に[反「はん」]する/に[反「はん」]した => In contrast to A N2
Contrast,Surprise
ことなしには => Without doing A, B N1
Conditional, While
あかつきには => After A then B N1
Time, Situation
にかけては => When it comes to A N2
Considering, Concerning
ずにはおかない/ないではおかない => Will definitely A, N1
Will, Decision, Doing
いかんでは,いかんによっては => Considering A, depending on A N1
Based/focused/depending on
[折「おり」]には => When A, at the time A N2
Time, Situation
にしては => For A, even though A, considering A N3
Considering, Concerning
ずにはすまない/ないではすまない => A must be done N1
Potential, Possibility
にはあたらない => There's no need to A, N1
Need/Requirements
わけにはいかない => Must not A, Must A N3
Needs, Requirement
には[及「およ」]ばない => There is no need to A N1
Need/Requirements