…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
...ような気がする => 感觉就像... N3
描述
に気がつく => 感觉 N4
一気に => 一口气/马上 N2
のほうが...です => ...就....更好 N5
比较
ほうがいい => 应该不应该 N4
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
気にもならない => 做不了~ N1
评价
…ほど => 到 N3
重视学位
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
ほど => 越...越 N3