つもりで => 打算 N3
条件(一般条件)
いっそ => 我宁愿.....算了 N2
被迫
一度に => 同时 N3
Lượng từで => 限度 N4
极限,极限
ようとする => 打算/为了...努力 N3
~ないまでも      => 就算不做,至少也要 N1
... とすれば => 从角度... N2
立场、观点
...では => 那就(表示态度) N3
建议
ちょっと => 有点(程度) N4
数量或多或少
まで => 达到/达到...程度 N3
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
~にも程がある => ~有限度…… N1
强调