…のも無理 (は) ない => 这也很自然 N3
评价
のも無理もない => 这也很自然 N3
评价
ろくに~ない => 几乎没有 N2
ろくでもない => 没有什么 N1
评价
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
昼となく夜となく => 昼夜 N1
连续的
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的
~なにしろ => 〜无论如何 N1
必要性、义务
なんと~のだろう => 多... N3
描述
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
(の) なら~しろ => 如果...,请你 N3
条件(假设条件)
~となく => 〜多少是 N1
评价