によって => 做/等于/取决于 N3
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
ちょっと => 一点,一点点(略微减少) N4
程度或多或少
ちょっとした ... => 只是...简单,平庸(略微减少) N3
描述
事と次第によって => 取决于情况的进度 N2
开头怎么说
抜きにして/ 抜きにしては~れない => 忽略/不能...若少.. N2
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3