放題 => 喜悦/虚张声势 N1
を問わず => 不管/无论 N2
N1 の N2 => N2 具有属性或数量 N1(属性) N5
解释
もしも => ...不好,不确定性 N2
投机
…振り => 方式,情况,性格,外观 N2
情况
…とおなじ => 相同、相似 N4
相似
逆に => 相反 N2
合う => 互相、一同 N3
かえって => 相反 N2
... こと => 那事(真相) N4
结果状态
むしろ => 相反的 N2
比较
に反して => 与~相反 N2