それなのに => 但是 N2
(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题
…の…ないの => 那...是否 N2
立场、观点
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
ないでくれ => 别做 N4
禁止
ていられない => 不能...了 N2
...きれない => 不能全部... N2
评价
ないではいられない => 不能不/难免 N2
... ないものは ...ない => 不就是不 ... N3
能力
ではいられない => 不能一直 N2
基础,基础
ずにはいられない => 不可不~ N2
のを忘れた => 忘了做... N4