んだった => If... (express regret) N2
Regret
ようだったら => If... N2
Condition (hypothetical condition)
のだったら => If truly... N3
Description
だったら => if it's the case N2
Story topic
...のだった => And yet, Even so, Nevertheless N2
Exclamatory
ところだった => About to… N3
Will, Decision, Doing
...のだった => If only I...., then I would... (Regret) N2
Regret
ただし/ただ => right; correct. N2
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => If only N3
…はずだった => it must be; it should be (expectation) N3
Plan
…ば…ところだ(った) => If… (counterfactual condition), then would be ~ N3
Condition (condition contrary to reality)
[可能系「かのうけい」] => Can, be able to, be possible to N4
Can, Should, Must