…ほうがよかった => If only (Regret) N3
Regret
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => If only N3
ではなかったか => Wasn't it ...? N4
Exclamatory
ではなかったか => Wasn't it? N4
Speculation
したがって => Because of A, B N2
Reason, Result, Response
んじゃなかったか => shouldn't have... N4
Regret
…のではなかったか => Wasn't it…? N2
Doubt
てよかった => I’m glad that ~ N4
…のではなかったか => ..., isn't it (Criticism) N2
Criticize
したがって => as; therefore; in accordance with; according to; consequently ~ N2
かたがた => while; at the same time; incidentally; for the purpose of ~ N1
くなかった => Past negative of A-い N5
Conjugate verbs