~はめになる(~羽目になる)     => to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant) N1
かぎり/ないかぎり => While A is the case/still true N2
Conditional, While
…すぎ ... => too much N4
Emphasis on degree
~ ないともかぎらない => ~ It's unlikely... won't N1
Speculation
すぎる => too much N4
に過ぎない => no more than; just; merely; only ~ N2
にすぎない => Only A; No more than A N2
(Not)only, (Not) even
とは[限「かぎ」]らない => Its not really A N2
Information, Report
かぎりだ => Very A N1
Degree/ Level/Amount
~にかぎったことではない => not limited to only ~ N1
Correction
~かぎりなく ... にちかい => Almost, near, like, almost like N... N1
Limit, limit
を[余儀「よぎ」]なくされる => Must do A N1
Will, Decision, Doing