以外 => 另外 N2
つもりで => 打算 N3
条件(一般条件)
なお => 另外 N2
ようとする => 打算/为了...努力 N3
その上 => 此外 N3
~はめになる(~羽目になる)     => 所以只好,到底〜 N1
ぶり => 方式/外观 N1
しかも => 另外/还有 N2
らしい => 服装/外观 N3
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
おまけに => 已经/另外 N2
を除いて => 除了/此外 N2