に過ぎない => no more than; just; merely; only ~ N2
と考えられる/と考えられている => one can think that; it is conceivable that; considered ~ N2
過去形 => Past form N5
Conjugate verbs
... と考えられている => one can think that; it is conceivable that; considered ~ N2
Confirm
... ものと考えられる => one can think that; it is conceivable that; considered ~ N2
Of course
~といっても言い過ぎではない => it is no exaggeration to say; it is not too much to say N1
Position, perspective
と([思「おも」]う、[言「い」]う、[考「かんが」]える) => That A N4
Particles
... ものと考えられている => one can think that; it is conceivable that; considered ... N2
Of course
…ものと考えられている => one can think that; it is conceivable that; considered ... N2
Of course
…すぎ ... => too much N4
Emphasis on degree
すぎる => too much N4
かぎり/ないかぎり => While A is the case/still true N2
Conditional, While