Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

ずにはいられない／ないではいられない => Can't help but A; A is unavoidable N2

Will, Decision, “Doing”

てばかりはいられない => Cannot always A N2

Needs, Requirements

とは[裏腹「うらはら」] => Contrary to A, opposite of A, ... N1

Contrast/Surprise

ずにはおかない/ないではおかない => Will definitely A, N1

Will, Decision, Doing

にほかならない => Only A N2

Reason, Result, Response

とは[限「かぎ」]らない => Its not really A N2

Information, Report

ていられない => Cannot continue to A N2

Needs, Requirements

にはあたらない => There's no need to A, N1

Need/Requirements

わけにはいかない => Must not A, Must A N3

Needs, Requirement

とはくらべ[物「もの」]にならない => It's no match for A N1

Comparison/ Exchange

なければならない => Must do A; have to A N4

Can, Should, Must

ずにはすまない/ないではすまない => A must be done N1

Potential, Possibility