~ような...ような => like; as; similar to ~. N1
Speculation
...ようなら => If... N2
Condition (hypothetical condition)
かのようだ/かのように/かのような => as if; just like ~ N2
よう => maybe... N4
Suggestion
のような => like; similar to N3
For example, simile
~ようと...ようと => even if; no matter how/what ~ N1
Innocent
…ようにおもう => It seems~ N3
Argument (indirect assertion)
ようではないか/ようじゃないか => Let’s do (something); Why don’t we ~ N2
~ (よ) うと(も)/ (よ) うが => even if; no matter how/what ~ N1
Innocent
ようか => Let me... N4
Suggestion
~よう      => similar to, seem N4
Judge
ようと思う/ようと思っている => thinking of doing; planning to ~ N3