ずにはいられない/ないではいられない => Can't help but A; A is unavoidable N2
Will, Decision, “Doing”
にほかならない/からにほかならない => nothing but; none other than ~ N2
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => must N5
ないことには~ない => unless you ~ N2
てはならない => must not; cannot; should not ~ N2
~にもならない => ~It's not worth it N1
Evaluate
とはくらべ[物「もの」]にならない => It's no match for A N1
Comparison/ Exchange
… とはいいながら => although, even though... N2
Invariant
にはあたらない => There's no need to A, N1
Need/Requirements
ずにはおかない/ないではおかない => Will definitely A, N1
Will, Decision, Doing
~てはばからない      => reckless; fearless … N1
にほかならない => Only A N2
Reason, Result, Response