からこそ/~ばこそ/こそ => 就是 N2
から見ると/から見れば/から見て/から見ても => 如果从...角度看, N2
~もそこそこに      => 做~快点 N1
それでこそ => 这样 N3
原因,理由
ここ/そこ/あそこ/こちら/そちら/あちら => (位置,方向,侧面)这,那 N5
空间关系
てこそ => 只有 N2
ばこそ => 因为 N1
こそ => 是/肯定是 N3
そこへ => 当时就 N3
时间
てこそ => 仅当...新... N3
前后关系
…こそ…が => 虽然...但是... N2
评价
いまでこそ => 接着 N2
比较