とはいいながら => 知道 N2
强调
… とはいいながら => 仍然知道 N2
不变式
のを知っていますか => 知道...吗? N4
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
いつか => 从....(不知道) N4
时间
じゃないか / ではないか => 你不知道……吗?(批评) N3
批评
ないでくれ => 别做 N4
禁止
ないかしら => 不知道是...好吧(愿望) N4
希望
ていられない => 不能...了 N2
...きれない => 不能全部... N2
评价
ないではいられない => 不能不/难免 N2
なんだか => 不知道为什么... N3
模糊的