いまさらながら => 现在还... N3
时间
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
そうにない/そうもない => 难以~ N2
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
そうになる => 差点... N3
短时间
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
それなら(ば) => 那就 N2
させてもらう => 我被(恩典) N4
允许
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机