謙譲語 => 謙譲語 N4
とみられる/とみられている => 被以为~ N1
尊敬語 => 敬语 N4
と考えられる/と考えられている => 被认为 N2
ておられる => (敬语) N3
恭敬、谦虚
丁寧語 => 礼貌形 N4
に~られる => 被(惹麻烦) N3
... と考られる => 也许,认为 N3
投机
~られる => 被(表达事件、信息) N3
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
... ものと考えられる => 可以认为 N2
当然
てくれる => 请... N4
要求