と伝えていただけませんか => Could you tell, Could you convey N4
ように言う/頼む/注意する/伝える => to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach. N3
~にたえる (耐える)    => bear doing ~ N1
てもらえるとありがたい => grateful, thankful if... N4
Emphasize
とみえて/とみえる => It seems that ~ N1
みえる => it seems that ~ N4
...かえる (換える) => to change; to alter; to transform; to convert; to turn N3
Result status
てもらえるか => Could you please...? N4
Benefit
と考えられる/と考えられている => one can think that; it is conceivable that; considered ~ N2
がみえる => to look; to seem; to appear N3
Description
とみえる => It seems that A N1
Information, Report
にかえる => Return to do something N4
Secondary Verb