謙譲語 => 謙譲語 N4
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
~きわまる/きわまりない(~極まる/極まりない)      => 最~ N1
あまり(に) => 太 N2
あまりに(も)~と / あんまりに(も)~と => 如果, 那太 N3
极限级别
あまり => 更多的是... N3
数量或多或少
あまり~ない => 不太 N5
~てまで/までして => 甚至~ N2
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
…たりしたら/しては => 例如 N3
举例说明
~しまつだ      => 到底 N1
ましょうか => 啊 N5