ようになっている => 被 N4
目的、目标
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
たいてい => 通常 N2
故事主题
を通じて/を通して => 通过/透明 N2
だいたい => 大概,通常 N3
批评
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
ようだ => 看来 N4
... と考えられている => 通常被视为 N2
确认
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2