かしら => 不知道是... N4
ないかしら => 不知道是...好吧(愿望) N4
希望
いざしらず => 不知道....怎么... N3
清白的
とはいいながら => 知道 N2
强调
を契機に => 趁机会,从 N2
预期的
… とはいいながら => 仍然知道 N2
不变式
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
...のやら => 不知道是 ... N1
模糊的
なにかしら => 某 N4
模糊的
をきっかけに/を契機に => 趁 N2
~わけない      => 难道是 N3
投机
~かとなれば => 〜说道... N1
故事主题